à partir du moment où il y a "ou", même plusieurs fois, tu peux tout panacher (d'ailleurs, dans le mot "tout", il y a le mot "ou". Coïncidence ? Je ne crois pas...
).
la descriptions des types historiques d'unités prévaut dans le texte sur le type d'élément "DBA", dans l'exemple que tu cites, les "bushi" peuvent être de trois types selon leur formation, mais il peut y avoir d'autres types d'unités (moines ou bushis provinciaux), qui chacun ne peut être que d'un type (et en l'occurrence, le même). Tu as donc les deux cas :
- un type d'unité peut être de plusieurs types d'éléments DBA
- plusieurs types d'unités peuvent être d'un même type DBA, y compris pour la même option de liste d'armée.
C'est simple et logique
.
Il y a un cas, il me semble, où le mot "ou" ne veut pas dire que l'on peut panacher, c'est quand il est entre deux ensembles d'options entre crochets : "[] ou []", dans ce cas on est obligé de prendre uniquement les options dans l'un des groupes de crochets, mais au sein de ces options tu peux aussi avoir des choix de panachage...