91
Clubs & Associations / Re : PAGE FACEBOOK DBA. FR
« le: février 13, 2019, 10:22:32 am »
Bon, j'y suis retourné incognito... 
- mai 03, 2024, 06:33:04 pm
- Bienvenue, Invité
Nouvelles:
Ouverture de ce forum dédié à DBA !
Voir les contributions
Cette section vous permet de consulter les contributions (messages, sujets et fichiers joints) d'un utilisateur. Vous ne pourrez voir que les contributions des zones auxquelles vous avez accès.
92
Les Joueurs / Re : Salutations à la compagnie
« le: février 07, 2019, 09:13:02 pm »
Pour la question sur le collage, on pourrait la poser dans la section sur les sources pour peindre et celle sur les règles ... dans la section pour les règles ! 
Pour la colle : de la cyanolite appelée aussi glue. C'est parfait, c'est simple. Ca colle les doigts, c'est dangereux non parce que c'est toxique mais si on colle les yeux ou les voies respiratoires !
Pour les règles : Une plaquette simple, c'est ok. Si c'est un groupe, à priori non mais ça peut-être un groupe et ça peut peut-être le faire avec un peu d'habitude (en gros, le joueur vérifie qu'il est dans le mouvement de deux roues et que c'est globalement inférieur au max. Mais, en théorie, c'est mal !).
Je n'ai pas vu les vidéos du sir, donc réponse in abstracto !
Ben voilà : bonne bidouille !
Pour la colle : de la cyanolite appelée aussi glue. C'est parfait, c'est simple. Ca colle les doigts, c'est dangereux non parce que c'est toxique mais si on colle les yeux ou les voies respiratoires !
Pour les règles : Une plaquette simple, c'est ok. Si c'est un groupe, à priori non mais ça peut-être un groupe et ça peut peut-être le faire avec un peu d'habitude (en gros, le joueur vérifie qu'il est dans le mouvement de deux roues et que c'est globalement inférieur au max. Mais, en théorie, c'est mal !).
Je n'ai pas vu les vidéos du sir, donc réponse in abstracto !
Ben voilà : bonne bidouille !
93
Les Joueurs / Re : Salutations à la compagnie
« le: février 05, 2019, 08:41:40 pm »
Un seul éléphant, c'est chaud, mais deux : côte-à-côte et c'est tout droit !
Reste que sur la campagne Punica, il n'y a que Zama qui ai deux éléphants dans mes scénarios...
Reste que sur la campagne Punica, il n'y a que Zama qui ai deux éléphants dans mes scénarios...
94
Evènements / Re : |94] 1 et 2 juin 2019 - La 20e Levée en Masse - Kremlin-Bicêtre
« le: janvier 29, 2019, 09:47:19 am »
L'inscription sur T3 est ouverte !
Ici : https://www.tabletoptournaments.net/fr/t3_tournament.php?tid=23490
N'oubliez pas de régler votre participation par Paypal sur le site de l'orga...
Ici : https://www.tabletoptournaments.net/fr/t3_tournament.php?tid=23490
N'oubliez pas de régler votre participation par Paypal sur le site de l'orga...
95
Les armées des joueurs / Re : Nos armées
« le: janvier 28, 2019, 10:49:24 pm »
Tu as vu que le tournoi des 2ème rencontres francophones est multi-échelle ?
C'est la solution trouvée pour que les joueurs de 28 et de 15 puissent enfin se taper dessus dans un seul et même tournoi !
C'est la solution trouvée pour que les joueurs de 28 et de 15 puissent enfin se taper dessus dans un seul et même tournoi !
96
Evènements / Re : [45] 2e rencontres Francophones - Dimanche 19 mai 2019
« le: janvier 28, 2019, 10:47:56 pm »
IMPORTANT :
Il s'agit du premier tournoi multi-échelle !
En effet, comme vous amenez la paire d'armée de votre choix, vos figurines et votre matériels sont à l'échelle de votre choix !
15 mm, 1/72°, 28 mm..... Enfin une solution pour regrouper tout le monde !
Il s'agit du premier tournoi multi-échelle !
En effet, comme vous amenez la paire d'armée de votre choix, vos figurines et votre matériels sont à l'échelle de votre choix !
15 mm, 1/72°, 28 mm..... Enfin une solution pour regrouper tout le monde !
97
Evènements / Re : |94] 1 et 2 juin 2019 - La 20e Levée en Masse - Kremlin-Bicêtre
« le: janvier 23, 2019, 09:05:03 am »
Normalement pour la L.E.M., l'inscription via T3 devrait se faire aussi et je devais avoir la main dessus bientôt (parce que sinon, il n'y a pas d'intérêt à avoir créé le tournois sur T ! ).
Donc si ceux qui se sont inscrits via paypal pouvaient à ce moment faire leur inscription sur T3, ça serait formidablement choupinet !
).Donc si ceux qui se sont inscrits via paypal pouvaient à ce moment faire leur inscription sur T3, ça serait formidablement choupinet !
98
Questions de Règles / F.A.Q.
« le: janvier 21, 2019, 06:02:25 pm »
Et hop, la F.A.Q. officielle du premier trimestre 2019 est disponible !
C'est ICI.
(C'est vraiment étrange : tous les caractères accentués viennent de se transformer en icônes tout-pourri. Je vais me pencher sérieusement sur le problème...)
C'est ICI.
(C'est vraiment étrange : tous les caractères accentués viennent de se transformer en icônes tout-pourri. Je vais me pencher sérieusement sur le problème...)
99
Questions de Règles / Re : Questions diverses
« le: janvier 12, 2019, 12:18:32 am »
"Bretteur" fut envisage. Mais ce terme est beaucoup trop "moderne" pour de l'antique/medieval : j'ai donc mis mon veto !
EDIT : Ces accent qui débloquent, c'est fatiguant. Va falloir regarder pour une MAJ.
EDIT2 : Et de plus, bretteur fait plus allusion a des combattants individuels plutôt qu'à des formations de groupes. Et même si les gaulois - par exemple comme warband - sont assez forts en combat individuels, ils sont malgré tout en unité et le terme de bretteur ne le retranscrit pas du tout.
EDIT : Ces accent qui débloquent, c'est fatiguant. Va falloir regarder pour une MAJ.
EDIT2 : Et de plus, bretteur fait plus allusion a des combattants individuels plutôt qu'à des formations de groupes. Et même si les gaulois - par exemple comme warband - sont assez forts en combat individuels, ils sont malgré tout en unité et le terme de bretteur ne le retranscrit pas du tout.
100
Questions de Règles / Re : Zones Baties (ZB) et Camps, règles particulières?
« le: janvier 10, 2019, 08:02:30 am »
Pour moi, c'est assez simple :
Le Hameau où édifice sont des ZB et tu peux y stationner une unité. Mais c'est une ZB.
Le campement, c'est la treizième plaquette.
Bon, je vais aller relire la règle, ça m'évitera de dire n'importe quoi...
Le Hameau où édifice sont des ZB et tu peux y stationner une unité. Mais c'est une ZB.
Le campement, c'est la treizième plaquette.
Bon, je vais aller relire la règle, ça m'évitera de dire n'importe quoi...
101
Questions de Règles / Re : Questions diverses
« le: janvier 10, 2019, 07:56:13 am »
Je ne suis pas sur d'avoir eu cette idée. Mais je dirais : "ça ne caractérisait pas assez le type d'unité".
102
Evènements / [45] 2e rencontres Francophones - Dimanche 19 mai 2019
« le: janvier 08, 2019, 11:52:09 pm »
103
Evènements / Re : |94] 1 et 2 juin 2019 - La 20e Levée en Masse - Kremlin-Bicêtre
« le: janvier 08, 2019, 10:39:41 pm »
Je vais peut-être gérer le tournoi mais j'ai proposé qu'il ne soit que le dimanche. J'attends la réponse du staff ! 
104
Questions de Règles / Re : Questions diverses
« le: janvier 08, 2019, 10:16:16 pm »
Sur le sujet des warband et comment traduire cela, j'ai contacté Jean Louis-Bruneau lors de la traduction des règles (j'en parle là).
Dans les faits, si les gaulois et autres celtes combattaient en formation serrée - plutôt par petit groupe de trois/quatre guerriers au sein de formations plus grandes mais compactes - rappelons nous aussi que ce que cherchent les auteurs n'est pas une exactitude historique dans le détail mais dans le résultat... et que justement DBA est né de la modélisation de deux premières armées : gaulois et romains !
Donc, pour moi, si l'image populaire du guerrier gaulois fougueux et peu discipliné transparaît à travers un terme de warband, ça, c'est inadéquat.
A contrario, ce type de combats de masse capable de se scinder/subdiviser en sous-groupe/combat presque individuel qui fait que si la Wb est capable de repousser la Bd elle la disloque parce que nuisant à sa cohésion de groupe alors que globalement la technique de combat est inférieure à ce que donne une formation de combat de Bd entraînée pour cela, alors si le signifiant est mauvais/perfectible, le signifié (le résultat donc) est lui correct. Et, en ce qui nous concerne, ça me semble être le plus important.
J'ai adopté le terme "Bande guerrière" pour la traduction parce que cela me semblait le terme le moins mauvais mais je suis toujours preneur d'un meilleur terme pour une traduction qui ne serait pas que littérale mais porteuse de plus de sens ! Tout en restant fonctionnelle (i.e. un mot warband ne peut être traduit par un truc long du type "phalange de gaulois qui ne serait pas vraiment une phaloange au sens ou nous l'entendons pas plus que les hoplites ne sont une phalange pour nous car armés de lances et non de longues sarisses alors que le terme est utilisé pour eux aussi" sans être trop caricatural, bien sur ! ).
Dans les faits, si les gaulois et autres celtes combattaient en formation serrée - plutôt par petit groupe de trois/quatre guerriers au sein de formations plus grandes mais compactes - rappelons nous aussi que ce que cherchent les auteurs n'est pas une exactitude historique dans le détail mais dans le résultat... et que justement DBA est né de la modélisation de deux premières armées : gaulois et romains !
Donc, pour moi, si l'image populaire du guerrier gaulois fougueux et peu discipliné transparaît à travers un terme de warband, ça, c'est inadéquat.
A contrario, ce type de combats de masse capable de se scinder/subdiviser en sous-groupe/combat presque individuel qui fait que si la Wb est capable de repousser la Bd elle la disloque parce que nuisant à sa cohésion de groupe alors que globalement la technique de combat est inférieure à ce que donne une formation de combat de Bd entraînée pour cela, alors si le signifiant est mauvais/perfectible, le signifié (le résultat donc) est lui correct. Et, en ce qui nous concerne, ça me semble être le plus important.
J'ai adopté le terme "Bande guerrière" pour la traduction parce que cela me semblait le terme le moins mauvais mais je suis toujours preneur d'un meilleur terme pour une traduction qui ne serait pas que littérale mais porteuse de plus de sens ! Tout en restant fonctionnelle (i.e. un mot warband ne peut être traduit par un truc long du type "phalange de gaulois qui ne serait pas vraiment une phaloange au sens ou nous l'entendons pas plus que les hoplites ne sont une phalange pour nous car armés de lances et non de longues sarisses alors que le terme est utilisé pour eux aussi" sans être trop caricatural, bien sur !
).
105
Evènements / Re : [92] 6 avril 2019 : 30�me apr�s midi DBA de la Horde d'Or
« le: janvier 07, 2019, 12:04:14 pm »
Je hais les tournois le samedi. C'est dit !
Bons jeux à tous et vive la Horde d'Or !
Bons jeux à tous et vive la Horde d'Or !